2025年11月11日，美國“老學”研究者邰謐俠（Misha Tadd）在南開大學哲學院舉辦新書發佈會。新華社發

這個暑期，美國“老學”研究者邰謐俠（Misha Tadd）當了一回特別的“導遊”，帶著首次從大洋彼岸來華的姐姐，從京津的人文名勝到山西的自然山川，一路走一路講。  

邰謐俠講解的，不止是風景，更是一場隨著山水徐徐展開的《老子》哲學課。《老子》又稱《道德經》，由距今2000多年前中國春秋時期思想家、哲學家老子所著，是中國重要的哲學著作之一。  

46歲的邰謐俠是南開大學哲學院副教授、“全球老學”研究中心主任。多年前，他投身“老學”研究，探尋《老子》的深邃思想。在他看來，親近那些哲思誕生的土壤，才能真正領略古人的思想魅力與精神底蘊。  

從天津天後宮的煙火氣、五大道的歷史肌理，到北京故宮的紅牆黃瓦、萬里長城的蜿蜒起伏、白雲觀的清幽古韻……一路走來，邰謐俠帶領姐姐感受中國古跡活化利用的智慧。“讓過去的建築在當代舞臺上講述歷史，這本身就很符合‘道法自然’的智慧。”他說。  

“道法自然”是老子哲學的重要思想，簡言之即世間萬物應遵循自身本然狀態運行。  

行入山西大同，景致漸漸開闊。山坡上，成片的太陽能板靜靜鋪展，在日光下泛著幽藍。“利用太陽能很符合老子的‘無為’原則。”他對姐姐解釋道，太陽能板將光能轉化為電能，幾乎不擾動環境的本來秩序，比起燒柴、燒煤，這正是“無為”帶來的好結果。  

五臺山附近的佛光寺和南禪寺，殿宇幽深，不事張揚。站在這歷經風雨仍安然矗立的古建前，邰謐俠想到了《老子》中“被褐懷玉”的哲理。該詞常被喻指有才華而不顯露於外。  

“它們能保留千年，恰恰因為藏在偏僻山區，不自我炫耀。反觀不少曾經風光無限、雕樑畫棟的殿宇，早已湮滅於歷史。”邰謐俠感歎，“柔弱”“隱藏”這些看似“陰性”的品質，卻孕育了最長久的生命力。“老子認為生命力來自‘陰’，那些看起來無名、幽暗、虛空的地方。這正是‘正言若反’的智慧。”  

這些行走中的感悟，常常勾起邰謐俠對邂逅《老子》的回憶。14歲那年，生長在美國馬薩諸塞州西部一個偏遠鄉村的他，在圖書館偶然翻到一本《老子》英譯本。“譯本很特別，每頁英文翻譯旁邊都配有中國自然風光的黑白照片，照片上用毛筆書寫著《老子》原文。”清逸可讀的自然審美，瞬間讓少年著了迷。  

“我本就喜歡在森林和大山裏度過時光，與自然近距離相處，欣賞那種和諧共存的狀態。”邰謐俠說，《老子》用一種精妙的方式描述人與宇宙的關係，這讓他產生了強烈共鳴。  

“書裏的句子看似簡單，可細細品味，又覺得每句話都有無盡的含義。”從那時起，他開始學漢語，想要走近中國，感悟古老哲學智慧。  

大三那年，他選擇去歷史古都陝西西安留學。“我想接觸到更古老、更原生態的中國傳統。”他踏訪歷史遺跡，與友人穿行於市井巷陌，感悟中國文化的萬千氣象，更堅定了將研究與傳播中國文化作為畢生追求的信念。  

在邰謐俠看來，《老子》的許多哲思，本就源於對中國獨特地理的觀察，而這種觀察至今仍有深刻意義。“西安地處黃河流域，在這種環境中，就無法忽視水的力量，因為黃河曾是那樣難以控制。”他說，《老子》將水的柔弱、應變、因順作為理想，很可能與古人觀察到的地方特性有關。置身山水之間，哲學家們更容易從地方特性中，昇華出關於宇宙柔弱、分合迴圈等普遍道理。  

《老子》雖只有五千多字，語句極簡，含義卻深遠。該書是被翻譯成外文版本和語種最多的中國典籍之一，在全球發行量極大，已成為跨越文明的全球思想資源。這正是邰謐俠提出“全球老學”研究方向的緣由。  

2022年，邰謐俠出版了著作《〈老子〉譯本總目：全球老學要覽》，收錄了全球97種語言的2052個譯本。當前，南開大學“全球老學”研究中心的特藏書架上，陳列著340多部《老子》譯本，講述著中外文明交流互鑒的多彩綿長。  

邰謐俠宣導親身走訪，而非僅做書齋式研究，因為《老子》成為經典，與一個個活生生的人和故事緊密相連。  

如今，越來越多外國青年來華研學。邰謐俠寄望：“除了去大城市感受中國飛速的科技發展，最好還要到鄉下、到山裏，甚至到沙漠，感受中國幾千年的優美和普通人的友好。”  

《老子》的智慧早已融入邰謐俠的個性氣質。“我在中國就是要像水一樣‘隨形’，但不是偽裝或者失去原來的自己，而是在適應環境的同時又保持自我的本質。”  

山川不語，卻讓邰謐俠聽見了千年智慧的迴響。這位美國學者，在中華山水間“悟道”，也愈加堅信《老子》跨越時空與國界的全球意義。

（宋瑞）